Título : | El español de Chile en el período colonial : Fonética | Tipo de documento: | texto impreso | Autores: | Manuel Contreras Seitz, Autor | Mención de edición: | 1a. ed. | Editorial: | Osorno [Chile] : Universidad de Los Lagos | Fecha de publicación: | 2004 | Colección: | Colección Monográficos | Número de páginas: | 216 p. | Dimensiones: | 22 cm. | ISBN/ISSN/DL: | 978-956-7533-71-8 | Idioma : | Español (spa) | Palabras clave: | Lingüística Histórica | Nota de contenido: | ÍNDICE
Agradecimientos -- Capítulo I. Introducción -- Capítulo II. Contexto e Inmediaciones Lingüísticas en el siglo XVI -- 2.0. Prefacio -- 2.1. El siglo XVI en el Reino de Chile -- 2.1.0. Introducción -- 2.1.1. La población del Reino de Chile -- 2.1.2. Los autores -- 2.2. Aspectos lingüísticos -- 2.2.1. Vocalismo en autores españoles -- 2.2.1.1. Cambios de timbre vocálico -- 2.2.1.2. Antihiatismos -- 2.2.1.3. Vulgarismos y arcaísmos -- 2.2.2. Vocalismo en autores criollos -- 2.2.2.1. Cambios en timbre vocálico -- 2.2.3. Consonantismo en autores españoles -- 2.2.3.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 2.2.3.1.1. Vulgarismos y arcaísmos. -- 2.2.3.1.2. Refuerzo [wé > gwé] -- 2.2.3.1.3. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 2.2.3.1.4. Tratamiento reductor de los grupos consonánticos cultos -- 2.2.3.1.5. Resultados de la /-d/ final de palabra -- 2.2.3.1.6. Asimilación de [-rl-] > [l] -- 2.2.3.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 2.2.3.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 2.2.3.2.2. Aspiración de la /f-/ latina
2.2.3.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ž/ -- 2.2.3.2.4. Segregación de la vocal /i/ por la africada / ŝ/ -- 2.2.3.2.5. Aspiración o pérdida de la /-s/ implosiva -- 2.2.3.2.6. Neutralización de /-r, -l/ -- 2.2.3.2.7. Alteraciones de las líquidas de los grupos /cons. +r, l/ -- 2.2.3.2.8. Sobre la confusión yeísta -- 2.2.4. Consonantismo en autores criollos -- 2.2.4.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 2.2.4.1.1. Vulgarismos y arcaísmos -- 2.2.4.1.2. Refuerzo wé > gwé] -- 2.2.4.1.3. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 2.2.4.1.4. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 2.2.4.1.5. Resultados de la /-d-/ intervocálica -- 2.2.4.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 2.2.4.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 2.2.4.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 2.2.4.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ž/ -- 2.2.4.2.4. Aspiración o pérdida de la /-s/ implosiva -- 2.3. Consonantismo meridional y criollo -- 2.4. Andalucismo -- Capítulo III. Continuidad de Relaciones y Afianzamiento Verbal -- 3.0. Prefacio -- 3.1. El siglo XVII en el Reino de Chile -- 3.1.0. Introducción -- 3.1.1. La población del Reino de Chile -- 3.1.2. Los autores -- 3.2. Aspectos lingüísticos -- 3.2.1. Vocalismo en autores españoles -- 3.2.1.1. Cambios de timbre vocálico -- 3.2.1.2. Antihiatismos -- 3.2.1.3. Vulgarismos y arcaismos -- 3.2.2. Vocalismo en autores criollos -- 3.2.2.1. Cambios en el timbre vocálico -- 3.2.2.2. Antihiatismo -- 3.2.2.3. Vulgarismos y arcaísmos -- 3.2.3. Consonantismo en autores peninsulares -- 3.2.3.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 3.2.3.1.1. Vulgarismos y arcaísmos -- 3.2.3.1.2. Refuerzo [wé > gwé] -- 3.2.3.1.2. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 3.2.3.1.4. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 3.2.3.1.5. Asimilación de [-rl-] > [l] -- 3.2.3.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 3.2.3.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 3.2.3.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 3.2.3.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ŽI -- 3.2.3.2.4. Resultados de la /-d-/ intervocálica -- 3.2.3.2.5. Segregación de la vocal /i/ por la africada / Ŝ/ -- 3.2.3.2.6. Aspiración o pérdida de la /-s/ implosiva -- 3.2.3.2.7. Sobre la confusión yeista -- 3.2.4. Consonantismo en autores criollos -- 3.2.4.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 3.2.4.1.1. Vulgarismos y arcaísmos -- 3.2.4.1.2. Refuerzo [wé > gwé] -- 3.2.4.1.3. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 3.2.4.1.4. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 3.2.4.1.5. Resultado de la /-d/ final -- 3.2.4.1.6. Asimilación de [-rl-] > [l] -- 3.2.4.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 3.2.4.2.1. Sobre el fenónemo seseoso -- 3.2.4.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 3.2.4.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ž -- 3.2.4.2.4. Aspiración o pérdida de la /-s/implosiva -- 3.2.4.2.5. Neutralización de /-r, -l/ -- 3.2.4.2.6. Sobre la confusión yeísta -- 3.3. Consonantismo meridional y criollo -- 3.4. Andalucismo -- 3.5. Autores no identificados -- Capítulo IV. Mediados del siglo XVIII: Estándares Asentados -- 4.0. Prefacio -- 4.1. El siglo XVIII en el Reino de Chile -- 4.1.0. Introducción -- 4.1.1. La población del Reino de Chile -- 4.1.2. Los autores -- 4.2. Aspectos lingüísticos -- 4.2.1. Vocalismo en autores españoles -- 4.2.1.1. Cambios en timbre vocálico -- 4.2.1.2. Antihiatismos -- 4.2.1.3. Vulgarismos y arcaísmos -- 4.2.2. Vocalismo en autores criollos -- 4.2.2.1. Cambios en el timbre vocálico -- 4.2.2.2. Antihiatismo -- 4.2.2.3. Vulgarismos y arcaísmos -- 4.2.3. Consonantismo en autores españoles -- 4.2.3.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 4.2.3.1.1. Refuerzo [wé > gwé] -- 4.2.3.1.2. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 4.2.3.1.3. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 4.2.3.1.4. Resultados de la /-d/ implosiva -- 4.2.3.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 4.2.3.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 4.2.3.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 4.2.4. Consonantismo en autores criollos -- 4.2.4.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 4.2.4.1.1. Vulgarismos y arcaísmos -- 4.2.4.1.2. Refuerzo [wé > gwé] -- 4.2.4.1.3. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 4.2.4.1.4. Resultados de la /-d/ implosiva -- 4.2.4.1.5. Alteraciones de las líquidas de los grupos / cons. +r, l/ -- 4.2.4.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 4.2.4.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 4.2.4.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 4.2.4.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ž -- 4.2.4.2.4. Resultado de la /-d-/intervocálica -- 4.2.4.2.5. Aspiración o pérdida de la /-s/ implosiva -- 4.2.4.2.6. Neutralización de /-r, -l/ -- 4.2.4.2.7. Sobre la confusión yeísta -- 4.3. Consonantismo meridional y criollo -- 4.4. Autores no identificados -- Capítulo V. Conclusiones -- Bibliografía
| Link: | http://humani.unsa.edu.ar/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21142 |
El español de Chile en el período colonial : Fonética [texto impreso] / Manuel Contreras Seitz, Autor . - 1a. ed. . - Osorno (Chile) : Universidad de Los Lagos, 2004 . - 216 p. ; 22 cm.. - ( Colección Monográficos) . ISBN : 978-956-7533-71-8 Idioma : Español ( spa) Palabras clave: | Lingüística Histórica | Nota de contenido: | ÍNDICE
Agradecimientos -- Capítulo I. Introducción -- Capítulo II. Contexto e Inmediaciones Lingüísticas en el siglo XVI -- 2.0. Prefacio -- 2.1. El siglo XVI en el Reino de Chile -- 2.1.0. Introducción -- 2.1.1. La población del Reino de Chile -- 2.1.2. Los autores -- 2.2. Aspectos lingüísticos -- 2.2.1. Vocalismo en autores españoles -- 2.2.1.1. Cambios de timbre vocálico -- 2.2.1.2. Antihiatismos -- 2.2.1.3. Vulgarismos y arcaísmos -- 2.2.2. Vocalismo en autores criollos -- 2.2.2.1. Cambios en timbre vocálico -- 2.2.3. Consonantismo en autores españoles -- 2.2.3.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 2.2.3.1.1. Vulgarismos y arcaísmos. -- 2.2.3.1.2. Refuerzo [wé > gwé] -- 2.2.3.1.3. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 2.2.3.1.4. Tratamiento reductor de los grupos consonánticos cultos -- 2.2.3.1.5. Resultados de la /-d/ final de palabra -- 2.2.3.1.6. Asimilación de [-rl-] > [l] -- 2.2.3.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 2.2.3.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 2.2.3.2.2. Aspiración de la /f-/ latina
2.2.3.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ž/ -- 2.2.3.2.4. Segregación de la vocal /i/ por la africada / ŝ/ -- 2.2.3.2.5. Aspiración o pérdida de la /-s/ implosiva -- 2.2.3.2.6. Neutralización de /-r, -l/ -- 2.2.3.2.7. Alteraciones de las líquidas de los grupos /cons. +r, l/ -- 2.2.3.2.8. Sobre la confusión yeísta -- 2.2.4. Consonantismo en autores criollos -- 2.2.4.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 2.2.4.1.1. Vulgarismos y arcaísmos -- 2.2.4.1.2. Refuerzo wé > gwé] -- 2.2.4.1.3. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 2.2.4.1.4. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 2.2.4.1.5. Resultados de la /-d-/ intervocálica -- 2.2.4.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 2.2.4.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 2.2.4.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 2.2.4.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ž/ -- 2.2.4.2.4. Aspiración o pérdida de la /-s/ implosiva -- 2.3. Consonantismo meridional y criollo -- 2.4. Andalucismo -- Capítulo III. Continuidad de Relaciones y Afianzamiento Verbal -- 3.0. Prefacio -- 3.1. El siglo XVII en el Reino de Chile -- 3.1.0. Introducción -- 3.1.1. La población del Reino de Chile -- 3.1.2. Los autores -- 3.2. Aspectos lingüísticos -- 3.2.1. Vocalismo en autores españoles -- 3.2.1.1. Cambios de timbre vocálico -- 3.2.1.2. Antihiatismos -- 3.2.1.3. Vulgarismos y arcaismos -- 3.2.2. Vocalismo en autores criollos -- 3.2.2.1. Cambios en el timbre vocálico -- 3.2.2.2. Antihiatismo -- 3.2.2.3. Vulgarismos y arcaísmos -- 3.2.3. Consonantismo en autores peninsulares -- 3.2.3.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 3.2.3.1.1. Vulgarismos y arcaísmos -- 3.2.3.1.2. Refuerzo [wé > gwé] -- 3.2.3.1.2. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 3.2.3.1.4. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 3.2.3.1.5. Asimilación de [-rl-] > [l] -- 3.2.3.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 3.2.3.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 3.2.3.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 3.2.3.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ŽI -- 3.2.3.2.4. Resultados de la /-d-/ intervocálica -- 3.2.3.2.5. Segregación de la vocal /i/ por la africada / Ŝ/ -- 3.2.3.2.6. Aspiración o pérdida de la /-s/ implosiva -- 3.2.3.2.7. Sobre la confusión yeista -- 3.2.4. Consonantismo en autores criollos -- 3.2.4.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 3.2.4.1.1. Vulgarismos y arcaísmos -- 3.2.4.1.2. Refuerzo [wé > gwé] -- 3.2.4.1.3. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 3.2.4.1.4. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 3.2.4.1.5. Resultado de la /-d/ final -- 3.2.4.1.6. Asimilación de [-rl-] > [l] -- 3.2.4.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 3.2.4.2.1. Sobre el fenónemo seseoso -- 3.2.4.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 3.2.4.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ž -- 3.2.4.2.4. Aspiración o pérdida de la /-s/implosiva -- 3.2.4.2.5. Neutralización de /-r, -l/ -- 3.2.4.2.6. Sobre la confusión yeísta -- 3.3. Consonantismo meridional y criollo -- 3.4. Andalucismo -- 3.5. Autores no identificados -- Capítulo IV. Mediados del siglo XVIII: Estándares Asentados -- 4.0. Prefacio -- 4.1. El siglo XVIII en el Reino de Chile -- 4.1.0. Introducción -- 4.1.1. La población del Reino de Chile -- 4.1.2. Los autores -- 4.2. Aspectos lingüísticos -- 4.2.1. Vocalismo en autores españoles -- 4.2.1.1. Cambios en timbre vocálico -- 4.2.1.2. Antihiatismos -- 4.2.1.3. Vulgarismos y arcaísmos -- 4.2.2. Vocalismo en autores criollos -- 4.2.2.1. Cambios en el timbre vocálico -- 4.2.2.2. Antihiatismo -- 4.2.2.3. Vulgarismos y arcaísmos -- 4.2.3. Consonantismo en autores españoles -- 4.2.3.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 4.2.3.1.1. Refuerzo [wé > gwé] -- 4.2.3.1.2. Vocalización y pérdida de /-b/ -- 4.2.3.1.3. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 4.2.3.1.4. Resultados de la /-d/ implosiva -- 4.2.3.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 4.2.3.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 4.2.3.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 4.2.4. Consonantismo en autores criollos -- 4.2.4.1. Fenómenos consonánticos de tipo general -- 4.2.4.1.1. Vulgarismos y arcaísmos -- 4.2.4.1.2. Refuerzo [wé > gwé] -- 4.2.4.1.3. Tratamiento de los grupos consonánticos cultos -- 4.2.4.1.4. Resultados de la /-d/ implosiva -- 4.2.4.1.5. Alteraciones de las líquidas de los grupos / cons. +r, l/ -- 4.2.4.2. Fenómenos de origen dialectal y meridionalismos -- 4.2.4.2.1. Sobre el fenómeno seseoso -- 4.2.4.2.2. Aspiración de la /f-/ latina -- 4.2.4.2.3. Velarización de las antiguas palatales /š, ž -- 4.2.4.2.4. Resultado de la /-d-/intervocálica -- 4.2.4.2.5. Aspiración o pérdida de la /-s/ implosiva -- 4.2.4.2.6. Neutralización de /-r, -l/ -- 4.2.4.2.7. Sobre la confusión yeísta -- 4.3. Consonantismo meridional y criollo -- 4.4. Autores no identificados -- Capítulo V. Conclusiones -- Bibliografía
| Link: | http://humani.unsa.edu.ar/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=21142 |
| |