Título :	La palabra despierta : tramas de la identidad y usos del pasado en crónicas de la conquista de México
Tipo de documento:	texto impreso
Autores:	Valeria Añón, Autor ; Beatriz Colombi, Prologuista
Mención de edición:	1a ed.
Editorial:	Buenos Aires : Corregidor
Fecha de publicación:	2012
Colección:	Nueva crítica hispanoamericana
Número de páginas:	360 p.
Dimensiones:	20 cm
ISBN/ISSN/DL:	978-950-05-2003-4
Idioma :	Español (spa)
Clasificación:	Crítica literaria Estudios literarios
Palabras clave:	Malinche,  Tenochtitlan
Nota de contenido:	Presentación -- La palabra despierta de Valeria Añón, por Beatriz Colombi -- Introducción -- La tinta roja-la tinta negra -- Agradecimientos -- Coda: De la conquista y sus relatos -- Capítulo I. Tramas del discurso -- Conquista y relato -- Escrituras y tramas -- Lecturas y tramas -- Capítulo II. Tramas de la identidad -- La peligrosa frontera: lenguas, cautivos, conquista -- Mitos, emblemas, indicios -- Aguilar y Guerrero: la frontera como traducción -- Traductores e intérpretes Metáfora y metonimia: el cuerpo del lengua -- La Malinche de las crónicas -- Capítulo III. Tramas de la violencia -- La batalla de los discursos -- Primeros contactos: cómo aprehender al otro -- Comienzos: Cintla -- Avances: de tretas, matanzas y silencios -- Aprendizajes: narrar la derrota -- La Noche Triste en las crónicas mestizas -- Capítulo IV. Tramas del espacio -- Primeras fundaciones -- La doble fundación de la Villa Rica de la Vera -- La Villa Rica en las crónicas mestizas: ausencias y fundaciones míticas -- Primeras ciudades indígenas -- Cempoala: no todo lo que reluce es oro -- Cholula: la matanza inconcebible -- Tenochtitlan: ciudad de la furia -- La ciudad deseada y el orden del conquistador -- El límite de la mirada -- Tenochtitlan: la caída -- ¿Quién podrá sitiar a Tenochtitlan? -- ¿Quién podrá conmover los cimientos del cielo? -- Señales del fin -- Capítulo V. Tramas del fracaso: el viaje a las Hibueras -- La partida -- La travesía -- La muerte de Cuauhtémoc: el espacio de la disputa -- Finales: el encuentro y el retorno -- Epílogo -- El sonido y el silencio -- Bibliografía.
Link:	http://humani.unsa.edu.ar/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16185

La palabra despierta : tramas de la identidad y usos del pasado en crónicas de la conquista de México [texto impreso] / Valeria Añón, Autor ; Beatriz Colombi, Prologuista  . -  1a ed. . - Buenos Aires : Corregidor, 2012 . - 360 p. ; 20 cm. - (Nueva crítica hispanoamericana) .
ISBN : 978-950-05-2003-4
Idioma : Español (spa)

Clasificación:	Crítica literaria Estudios literarios
Palabras clave:	Malinche,  Tenochtitlan
Nota de contenido:	Presentación -- La palabra despierta de Valeria Añón, por Beatriz Colombi -- Introducción -- La tinta roja-la tinta negra -- Agradecimientos -- Coda: De la conquista y sus relatos -- Capítulo I. Tramas del discurso -- Conquista y relato -- Escrituras y tramas -- Lecturas y tramas -- Capítulo II. Tramas de la identidad -- La peligrosa frontera: lenguas, cautivos, conquista -- Mitos, emblemas, indicios -- Aguilar y Guerrero: la frontera como traducción -- Traductores e intérpretes Metáfora y metonimia: el cuerpo del lengua -- La Malinche de las crónicas -- Capítulo III. Tramas de la violencia -- La batalla de los discursos -- Primeros contactos: cómo aprehender al otro -- Comienzos: Cintla -- Avances: de tretas, matanzas y silencios -- Aprendizajes: narrar la derrota -- La Noche Triste en las crónicas mestizas -- Capítulo IV. Tramas del espacio -- Primeras fundaciones -- La doble fundación de la Villa Rica de la Vera -- La Villa Rica en las crónicas mestizas: ausencias y fundaciones míticas -- Primeras ciudades indígenas -- Cempoala: no todo lo que reluce es oro -- Cholula: la matanza inconcebible -- Tenochtitlan: ciudad de la furia -- La ciudad deseada y el orden del conquistador -- El límite de la mirada -- Tenochtitlan: la caída -- ¿Quién podrá sitiar a Tenochtitlan? -- ¿Quién podrá conmover los cimientos del cielo? -- Señales del fin -- Capítulo V. Tramas del fracaso: el viaje a las Hibueras -- La partida -- La travesía -- La muerte de Cuauhtémoc: el espacio de la disputa -- Finales: el encuentro y el retorno -- Epílogo -- El sonido y el silencio -- Bibliografía.
Link:	http://humani.unsa.edu.ar/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=16185