Título : | La verdadera biblia de los Cashinahua : Mitos, leyendas y tradiciones de la selva peruana | Tipo de documento: | texto impreso | Autores: | d'Ans, André-Marcel, Autor ; Campodónico Carrión, Hermis, Traductor | Mención de edición: | 1a. ed. | Editorial: | Lima : Mosca Azul | Fecha de publicación: | 1975 | Número de páginas: | 351 p. | Dimensiones: | 20 cm. | Idioma : | Español (spa) | Palabras clave: | Costumbres | Nota de contenido: | índice
INTRODUCCIÓN
Agradecimiento
Posición geográfica y territorial de los Cashinahua
Cosmogonía
Mito, religión y... supervivencia de los Cashinahua
El ciclo de la vida y de la muerte
Enfermedad, medicina y shamanismo
Breve descripción etnográfica
Agricultura y hábitat
Estructura social
La caza, eje de la vida masculina
Carácter machista, histórico y sagrado del mito
Redacción y clasificación de los textos
MITOS E INVENCIONES MÍTICAS
1. El romance del tigre
2. Yawashikonawa, el mezquino
3. Del origen del día y de la noche, del buen y del mal tiempo
4. El cuento del relámpago, del trueno y de las lluvias torrenciales
5. De por qué el cielo no se nos cae encima
6. Nëtëbuëkon, el diluvio y la reinvención de la vida
7. Los huanganas y los hombres
8. Yobuënawaboshka, el nacimiento de la luna y la invención del nacimiento y de la muerte
9. La invención de la ayahuasca
10. El origen de la vergüenza, de la violencia todos los males
11. La invención de la noche
12. De cómo se originó el uso del sexo y el de los remedios
13. El origen de los olores íntimos
14. La invención del parto
15. La invención de la chacra
16. La invención de la canoa
17. La invención del hilado y del tejido 18. El día en que las cargas dejaron de transportarse a
sí mismas
HISTORIAS MARAVILLOSAS
19. El enamorado que se perdió el vuelo de los Cashinahua
20. El hombre y la mujer de greda
21. Ishyan, el hombre-pez
22. El cazador sediento tranformado en hormiguero
23. La suegra que, de pesar, se transformó en carachupa
24. El cazador obstinado que se transformó casi completamente en huangana
25. Los cuatro desertores que quisieron volverse monos
26. Historia de monos: la maquisapa y el coto
27. De cómo las avispas son mensajeras de los buitres
28. La generosidad del sapo que fue ofendido
29. La luciérnaga encantada
30. De la generosidad de la ardilla y de cómo fue mal recompensada
31. La cuchara mágica de los sapos
32. El cuento de la mujer raptada por el tigre
33. La historia del niño-guacamayo criado por los Cashinahua
34. El sufrido
35. De cómo el joven Tin’ikanawa adoptado por los Cashinahua los ayudó a rescatar a una joven robada por los monos
36. La odisea increíble de Naimbo
HAZAÑAS DE BRUJOS, ENCANTAMIENTOS Y SERES FABULOSOS
37. Manarómuëya, el anciano brujo
38. La vieja bruja asesinada cuyas hijas se casaron con los Incas
39. Sinamania, el brujo sarnoso
40. Las fantásticas hazañas de Romuëkoin Tënëni
41. Los dos tocayos: el hombre inhábil y el pícaro Shomani
42. Cómo los Shomani lograron vengarse del hombre que los atormentaba
CUENTOS MORALES E INMORALES
43. Komachana, el joven desposado
44. El yerno repudiado
45. El cazador entristecido
46. El galán furtivo
47. Yawaboshka Tontoron, el hombre colmado
48. El eremita
49. El visitante clandestino
50. Iba Roa, el hombre de la boca quemada
51. Inkanchasho y la virilidad
52. Escenas de la vida de Ako Roa y de su hermano Saninwanka Bane
53. La melancolía de los dos sonsos
MITOS HISTÓRICOS
54. De los hechos memorables de Basabo, el Cashinahua que venció al Inca
55. Kanáibari, el antepasado que se fue a hacerse extranjero
NOTA FINAL
LÉXICO DE REGIONALISMOS | Link: | http://humani.unsa.edu.ar/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19003 |
La verdadera biblia de los Cashinahua : Mitos, leyendas y tradiciones de la selva peruana [texto impreso] / d'Ans, André-Marcel, Autor ; Campodónico Carrión, Hermis, Traductor . - 1a. ed. . - Lima : Mosca Azul, 1975 . - 351 p. ; 20 cm. Idioma : Español ( spa) Palabras clave: | Costumbres | Nota de contenido: | índice
INTRODUCCIÓN
Agradecimiento
Posición geográfica y territorial de los Cashinahua
Cosmogonía
Mito, religión y... supervivencia de los Cashinahua
El ciclo de la vida y de la muerte
Enfermedad, medicina y shamanismo
Breve descripción etnográfica
Agricultura y hábitat
Estructura social
La caza, eje de la vida masculina
Carácter machista, histórico y sagrado del mito
Redacción y clasificación de los textos
MITOS E INVENCIONES MÍTICAS
1. El romance del tigre
2. Yawashikonawa, el mezquino
3. Del origen del día y de la noche, del buen y del mal tiempo
4. El cuento del relámpago, del trueno y de las lluvias torrenciales
5. De por qué el cielo no se nos cae encima
6. Nëtëbuëkon, el diluvio y la reinvención de la vida
7. Los huanganas y los hombres
8. Yobuënawaboshka, el nacimiento de la luna y la invención del nacimiento y de la muerte
9. La invención de la ayahuasca
10. El origen de la vergüenza, de la violencia todos los males
11. La invención de la noche
12. De cómo se originó el uso del sexo y el de los remedios
13. El origen de los olores íntimos
14. La invención del parto
15. La invención de la chacra
16. La invención de la canoa
17. La invención del hilado y del tejido 18. El día en que las cargas dejaron de transportarse a
sí mismas
HISTORIAS MARAVILLOSAS
19. El enamorado que se perdió el vuelo de los Cashinahua
20. El hombre y la mujer de greda
21. Ishyan, el hombre-pez
22. El cazador sediento tranformado en hormiguero
23. La suegra que, de pesar, se transformó en carachupa
24. El cazador obstinado que se transformó casi completamente en huangana
25. Los cuatro desertores que quisieron volverse monos
26. Historia de monos: la maquisapa y el coto
27. De cómo las avispas son mensajeras de los buitres
28. La generosidad del sapo que fue ofendido
29. La luciérnaga encantada
30. De la generosidad de la ardilla y de cómo fue mal recompensada
31. La cuchara mágica de los sapos
32. El cuento de la mujer raptada por el tigre
33. La historia del niño-guacamayo criado por los Cashinahua
34. El sufrido
35. De cómo el joven Tin’ikanawa adoptado por los Cashinahua los ayudó a rescatar a una joven robada por los monos
36. La odisea increíble de Naimbo
HAZAÑAS DE BRUJOS, ENCANTAMIENTOS Y SERES FABULOSOS
37. Manarómuëya, el anciano brujo
38. La vieja bruja asesinada cuyas hijas se casaron con los Incas
39. Sinamania, el brujo sarnoso
40. Las fantásticas hazañas de Romuëkoin Tënëni
41. Los dos tocayos: el hombre inhábil y el pícaro Shomani
42. Cómo los Shomani lograron vengarse del hombre que los atormentaba
CUENTOS MORALES E INMORALES
43. Komachana, el joven desposado
44. El yerno repudiado
45. El cazador entristecido
46. El galán furtivo
47. Yawaboshka Tontoron, el hombre colmado
48. El eremita
49. El visitante clandestino
50. Iba Roa, el hombre de la boca quemada
51. Inkanchasho y la virilidad
52. Escenas de la vida de Ako Roa y de su hermano Saninwanka Bane
53. La melancolía de los dos sonsos
MITOS HISTÓRICOS
54. De los hechos memorables de Basabo, el Cashinahua que venció al Inca
55. Kanáibari, el antepasado que se fue a hacerse extranjero
NOTA FINAL
LÉXICO DE REGIONALISMOS | Link: | http://humani.unsa.edu.ar/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=19003 |
|